こういう要望を書けばいいのかな?で、どこに出せばいいの?
Japanese is garbled in the output window. It will be able to set it in the environmental setting though it solves if the configuration file is edited.
この日本語を英語にしてみただけだ。勘の良い人はわかっていると思いますが、100%エキサイト翻訳に頼っています。
出力ウィンドウにて日本語が文字化けする。設定ファイルを編集すれば解決しますが、環境設定で設定できるようにできませんか?
プロジェクトのプロパティにはファイルのエンコーディングがあるのでこれと合わせるっていうのも手だろうけど、
現状のnetbeans.confの設定を考えると、プロジェクトごとにできるようにするのは厳しいのかなぁ。ソース一行も読んでないけど。